Nogaret, François-Félix
Entry updated 12 September 2022. Tagged: Author.
(1740-1831) French bureaucrat and author, intermittently prolific from around 1770 to 1830; he is of sf interest for Le Miroir des événements actuels, ou la belle au plus offrant, Histoire à deux visages ["The Mirror of Present Events, or, Beauty to the Highest Bidder: A Two-Faced Tale"] [for various versions see Checklist below] (1790 chap; trans Brian Stableford as "The Mirror of Present Events; Or, Beauty to the Highest Bidder" in The Mirror of Present Events and Other French Scientific Romances anth 2016). The tale has come to notice primarily because one of its characters, the inventor of a humanoid Automaton or Robot, is named Frankenstein, according to the critic Julia V Douthwaite [see Checklist below for citation]. In his introduction to the anthology cited above, however, Brian Stableford indicates that the inventor's name is in fact Frankestein, a spelling which has also been rendered as Frankésteïn or Franké-Steïn.
The novella itself is an allegory which, though set in the Roman Empire, clearly espouses an eighteenth-century Enlightenment view of the advance of science, a view whose aspirational serenity did not survive the century. The fair Aglaonice, who stands in for France Herself, says she will marry the suitor whose invention most impresses her. Some are of little interest. The fourth contestant displays an extremely advanced hot air Balloon, which soon escapes, perhaps in the direction of the Moon; the fifth, Frankésteïn, whom the text compares to Prometheus, displays a music-generating Automaton which/who brings Aglaonice to tears. But her heart is won by the sixth, Nicator, whose ambulatory female Automaton seems to give birth to Cupid (from beneath its/her skirts), and bestrews "France" with jewels. (Frankésteïn marries her sister.) The Revolution will triumph. Later editions strip the text of its allegorical thrust.
Nogaret's tale was moderately popular, and may have been read by Mary Shelley; or not. But any connection is superficial between Nogaret's automaton and Shelley's Golem-like creation, who is assembled from human parts, is brought to life, is conscious, and rebels against his maker (see Slavery). Any vision of Enlightenment science as a safe incubator of servant clockwork had passed with Napoleon. [JC]
François-Félix Nogaret
born Versailles, Île-de-France, France: 4 November 1740
died Paris: 2 June 1831
works (highly selected)
- Le Miroir des événements actuels, ou la belle au plus offrant, Histoire à deux visages ["The Mirror of Present Events, or, Beauty to the Highest Bidder: A Two-Faced Tale"] (Paris: Au Palais-royal et Chez les Marchands de Nouveautès, 1790) anonymous [chap: binding unknown/]
- Contes et historiettes en prose, de Félix Nogaret (Versailles, France: Cosson, 1795) [coll: published in two volumes: including rev vt of the above as "Aglaonice": plus other stories: binding unknown/]
- L'Antipode de Marmontel ou Nouvelles fictions, Ruses d'amour et Espiègleries de l'Aristénète français, opuscule précéde de la correspondence de l'auteur avec Parny, Palissot et autres littérateurs ["The Opposite of Marmontel, or, New Fictions, Amorous Ruses and Mischiefs by the French Aristanaetus: Booklet Preceded by Correspondence between the Author and Parny, Palissot and Other Literateurs"] (Paris: Imprimerie de Glisau, 1800) [coll: actually dated "An VIII": including further rev vt of the above as "Aglaonice, ou La Belle au Concours" ["Aglaonice, or the Beauty up for Competition"]: binding unknown/]
- The Mirror of Present Events and Other French Scientific Romances (Encino, California: Hollywood Comics/Black Coat Press, 2016) [anth: trans by Brian Stableford of the above as "The Mirror or Present Events; Or, Beauty to the Highest Bidder": plus other stories: in the publisher's French Proto Science Fiction series: pb/Raphael Del Rosario]
- Contes et historiettes en prose, de Félix Nogaret (Versailles, France: Cosson, 1795) [coll: published in two volumes: including rev vt of the above as "Aglaonice": plus other stories: binding unknown/]
about the author
- Julia V Douthwaite with Daniel Richter. "The Frankenstein of the French Revolution: Nogaret's automaton tale of 1790" (July 2009 European Romantic Review) [nonfiction: volume 20, number 3: pp381-411: mag/]
links
previous versions of this entry