Search SFE    Search EoF

  Omit cross-reference entries  

Prus, Bolesław

Entry updated 3 August 2026. Tagged: Author.

Pseudonym of Polish journalist and author Aleksander Głowacki (1847-1912), who from the 1870s became one of Poland's most prominent journalists and exponents of Positivism, a movement which, in the aftermath of the failed January Uprising of 1863, emphasized education, economic and scientific development, and the gradual modernization of society rather than Romantic insurrection. He wrote extensively on Technology, science and social questions, published influential newspaper columns, and became one of the central figures of nineteenth-century Polish literature.

Prus is best known internationally for the historical novel Faraon ["Pharaoh"] (1897; cut trans Jeremiah Curtin as The Pharaoh and the Priest 1902; full trans Christopher Kasparek as Pharaoh 1991), a study of the mechanisms of political power set in Ancient Egypt, and in Poland particularly for Lalka (1887-1889 Kurier Codzienny; 1890; trans David Welsh as The Doll 1972; rev trans by Dariusz Tołczyk and Anna Zaranko 1996), which presents a panoramic view of the Warsaw Polish society of the late 1870s. Its central narrative follows Stanisław Wokulski, a middle-aged self-made merchant who falls passionately in love with the beautiful, vain and socially privileged aristocrat Izabela Łęcka.

His contribution to Proto SF is dispersed across his major novels, unfinished works and a substantial body of short fiction, rather than concentrated in a single canonical text. His lively interest in social and scientific speculation gave him both the intellectual background and the natural predisposition to become a major sf writer, though he remained primarily identified with literary realism. Polish critics have variously interpreted his speculative writing as marginal to that realism, as fantastic allegory and philosophical parable, or as an important strand of his work in its own right.

The best-known sf motif in The Doll concerns Professor Geist, whom Wokulski meets while conducting business in Paris. Geist, apparently one of the earliest incarnations of the Mad Scientist in Polish literature, is a discredited and ridiculed chemist obsessed with producing a metal lighter than air, from which wingless flying machines might be constructed. The Invention is treated by Prus with simultaneous enthusiasm and scepticism. Scientific Discovery offers the possibility of transforming civilization, but neither the Scientist nor his invention exists outside the structures of Economics, Politics and social power. Geist recognizes that discoveries from bronze to the steam engine have served the wise and virtuous as well as the foolish and wicked, the latter generally being more numerous. He nevertheless retains the essentially Utopian ambition that his material might become not merely the basis of aerial Transportation but an instrument, or even a Weapon, through which an enlightened elite could establish a better social order. Wokulski's encounter with Geist is paralleled by the ambitions of Julian Ochocki, a young Polish aristocrat who dreams of constructing flying machines but is frustrated by the intellectual and material limitations of his social environment.

Prus planned to develop this complex further in Sława ["Fame"] (early draft written circa 1885-1886; 1934-1935 Tygodnik Ilustrowany [weekly magazine numbering by week is 1934 #21-#32; 1935 #9]), an unfinished novel centered on Geist or a closely related figure, renamed Gneist in the surviving draft. The character again pursues the discovery of a metal lighter than air. The preserved pages suggest an ambitious attempt to examine both the social implications of a revolutionary invention and, more broadly, every aspect of the life and work of an uncompromising scientific intellect. Prus may have abandoned the project as he became increasingly skeptical of the technological optimism implicit in it and in The Doll, gravitating towards the view that no single invention could transform humanity and that advances in science and technology could not by themselves eliminate inequality or the unjust distribution of wealth. Any genuine transformation, the unfinished novel implies, must occur in human nature rather than merely in the material world.

The motif returns in Prus's final, likewise unfinished novel Przemiany ["Transformations"] (1911-1912 Tygodnik Ilustrowany [weekly magazine numbering by week is 1911 #13-#51; 1912 #1-#19]), whose inventor Pomorski works on a universal vehicle capable of travelling on land, on and beneath water, and through the air. The potentially utopian conquest of physical limitations is again shadowed by the prospect that advanced Technology will become an instrument of conquest and mass destruction. Across these works Prus repeatedly rejects any simple identification of scientific progress with moral progress: new powers acquired by humanity magnify existing inequalities, aggression and political domination when human ethical development fails to keep pace with technological change. His treatment of the "marvellous invention" thus anticipates a central concern of twentieth-century sf: the question of what kind of society – and what kind of human being – would be capable of using new knowledge responsibly.

Several short stories extend these concerns into Future History, Utopia and Satire. "Wojna i praca" ["War and Work"] (January 1903 Kurier Warszawski) places two opposed tribes on an imaginary Pacific Island and uses their conflict to argue that necessity and productive cooperation are ultimately stronger forces than hatred and War.

More ambitious is "Zemsta" ["Revenge"] (January 1908 Kurier Warszawski), a didactic and utopian Future History written in response to the intensifying Germanization and expropriation of Polish landowners in the Poznań region. Its protagonist, Władysław Miler, is willing to trade his soul to the Devil in order to save his compatriots. He encounters the mysterious Indian magician Iswar Ahamkara, ultimately identified as a diabolical figure (see Gods and Demons; Religion), who offers him a Faustian bargain and displays the future by means of an advanced cinematograph, effectively a future-viewing device (see Time Viewer). The vision extends to 2008, when Poland celebrates the centenary of its rebirth not in Europe but in Africa. Britain has granted the Poles a tract of desert, which through engineering, scientific agriculture and sustained labour they have transformed into fertile territory, breeding new species of plants and animals and establishing a prosperous independent state. Its success rests on knowledge, civic virtue and work rather than violent revenge against its oppressors. The future is nevertheless partly Dystopian, with disturbing elements of Eugenics: an elite organization regulates social inclusion and reproduction in the name of national improvement.

A second vision of the future, again enabled by a mysterious cinematographic apparatus, appears in "Widziadła" ["Apparitions"] (written 1911; 1936 Pion #15). Prus was fascinated by the possibilities offered by the then-emerging medium of cinema, and here the protagonists experience what seems to be a projection of Warsaw's past, present and future. The future vision is less concerned with spectacular machinery than with urban renewal and social regeneration, presenting the neglected City transformed into a clean, prosperous and historically self-conscious metropolis.

Prus's shorter Fantastika is considerably more extensive. "Nowy Rok" ["New Year"] (January 1880 Kurier Warszawski) contains a fabricated legend of the ancient land of Ophir and uses an imaginary civilization as a vehicle for social speculation. "Dziwna historia" ["A Strange Story"] (January 1887 Kurier Warszawski) concerns the misadventures of a man who becomes unaffected by the force of friction. "Zagadka do nagrody" ["A Prize Puzzle"] (January 1911 Kurier Warszawski) depicts a failed attempt by modern diplomats to negotiate with an Indian sage and obtain a tree whose fruits can grant Immortality. Several other stories introduce devils, magicians, Inventions, imaginary peoples and altered states of consciousness.

The fantastic in Prus's fiction frequently operates within a realist frame (see Fabulation; Mainstream Writers of SF; Slipstream SF). Supernatural events may be presented as dreams, hallucinations, visions, intoxication or subjective disturbances, leaving both protagonist and reader uncertain whether any violation of natural law has actually occurred. Prus's fantastic protagonists function as types, symbols or allegorical figures, while extraordinary events are usually isolated incursions into an otherwise recognizable world. This ambiguity has encouraged many critics to regard the fantastic as subordinate to Prus's realism, though it may instead be viewed as central to his method, allowing philosophical and scientific speculation without requiring the construction of a fully autonomous fantastic world. Those themes also reflect his broader interest in technologies capable of altering human Perception and his growing interest in Metaphysics.

Prus occupies an important, if somewhat oblique, position in Polish Proto SF. Unlike Władysław Umiński or Jerzy Żuławski, he never specialized in the emerging Genre SF; speculative elements remained scattered throughout an oeuvre otherwise associated with literary realism, while his most ambitious sf projects (in particular, Sława) remained unfinished. Nevertheless, his use of sf tropes that would become Clichés (visions of the future, imaginary societies, Inventions, scientific outsiders and encounters with angels, demons and other supernatural intermediaries), together with his unusually modern concern that technological progress might outstrip moral and social development, left its mark on the development of Polish sf. The continuing influence of The Doll can be seen in works by later Polish sf writers including Jacek Dukaj, whose novella Imperium chmur ["Empire of Clouds"] (2020) explicitly reworks Prus's figure of Geist and his technological vision. [PKo]

Bolesław Prus

born Hrubieszów, Congress Poland/Russian Empire: 20 August 1847

died Warsaw, Congress Poland/Russian Empire: 19 May 1912

works

This author's bibliography is complex. His works, including novels, unfinished novels and short works discussed above, were reissued in various series of Pisma ["Writings"] with differing numbers of volumes; these are not listed below.

  • Lalka (Warsaw, Poland: Gebethner i Wolff, 1890) [first appeared 29 September 1887-24 May 1889 Kurier Codzienny: binding unknown/]
    • The Doll (New York: Twayne Publishers, 1972) [trans by David Welsh of the above: hb/]
      • The Doll (Budapest: Central European University Press, 1996) [rev trans by Dariusz Tołczyk and Anna Zaranko of the above: pb/]

links

previous versions of this entry



x
This website uses cookies.  More information here. Accept Cookies